Thalía -ES TU AMOR

19. prosince 2013 v 0:04 | tatianita<3 |  Mp3 , videa a texty

Thalia - Es Tu Amor


TEXT PIESNE :


Es tu amor un "te quiero" al partir,
suspirar entre dos, es no verte y morir.
Es tu amor esa dulce mirada,
flores en el jarrón, besos de madrugada.
Es tu amor toda razón para vivir,
es la llama que se enciende dentro de mí.

Es tu amor fuego lento que va
quemándome por dentro hasta la eternidad.
más dulce que la miel,
más honesto que el pan,
más suave que la piel,
más profundo que el mar.
Es tu amor darse entero y después
jugarse hasta la vida sin miedo a perder,
es más emocionante que un juego de azar.
mi oficio predilecto, mi talla ideal.
Es tu amor ir al cielo y volver,
es ver caer el sol en el atardecer,
es darse hasta morir
y volver a nacer

Es tu amor un perfume sutil,
una tarde sin sol, una lluvia de abril.
Es tu amor, entregarnos el alma,
perdonar el error, tu calor en mi almohada.
Es tu amor toda razón para vivir,
es la llama que se enciende dentro de mí.

Es tu amor fuego lento que va
quemándome por dentro hasta la eternidad.
más dulce que la miel,
más honesto que el pan,
más suave que la piel,
más profundo que el mar.
Es tu amor darse entero y después
jugarse hasta la vida sin miedo a perder,
es más emocionante que un juego de azar.
mi oficio predilecto, mi talla ideal.
Es tu amor ir al cielo y volver,
es ver caer el sol en el atardecer,
es darse hasta morir
y volver a nacer...






PREKLAD PIESNE


Tvoja láska je jednou z tých, čo chcem rozbiť
stonanie medzi dvoma, nie je viditeľné ani mŕtve,
tvoja je tá sladká láska pohľadu
kvety v džbáne, bozky zavčasu ráno
tvoja celá láska, je rozum na žitie,
je volanie môjho vnútra.

Tvoja láska je mierny oheň
spálený až po vnútro
sladšia ako med
čestnejšia ako chlieb
hebkejšia ako pokožka
hlbšia ako more
Tvoja láska sa stala úprimnou a potom
sa zahrávala so životom bez strachu stratiť
pôsobivejšiu hru osudu.
Moje obľúbené remeslo, moju ideálnu postavu.
Tvoja láska ide do cieľa a vracia sa
pozorovať zapadanie slnka v súmraku,
ktoré sa stalo mŕtvym
a vráti sa zrodiť.

Tvoja láska je jemná vôňa
jedného bez slnečného dňa, jedného dažďa v apríli
Tvoja láska je udaná duša,
ktorej treba prepáčiť chybu tvojho tepla na mojom vankúši.
Tvoja celá láska je rozum na žitie,
je dážď v mojom vnútri.

Tvoja láska je mierny oheň
spálený až po vnútro
sladšia ako med
čestnejšia ako chlieb
hebkejšia ako pokožka
hlbšia ako more
Tvoja láska sa stala úprimnou a potom
sa zahrávala so životom bez strachu stratiť
pôsobivejšiu hru osudu.
Moje obľúbené remeslo, moju ideálnu postavu.
Tvoja láska ide do cieľa a vracia sa
pozorovať zapadanie slnka v súmraku,
ktoré sa stalo mŕtvym
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama